山居秋暝全诗意思_《山居秋暝》全文的意思
2023-02-12 03:00:40
来源:元宇宙网
最近这段时间总有小伙伴问小编山居秋暝全诗意思_《山居秋暝》全文的意思是什么，小编为此在网上搜寻了一些有关于山居秋暝全诗意思_《山居秋暝》全文的意思的知识送给大家，希望能解答各位小伙伴的疑惑。
《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品，诗中描写了空山雨后的秋凉，使人倍感舒适。读完这首诗后，再浮躁的心也会变得平静下来。下面是小编整理的这首诗的翻译，让我们一起来看看吧。
【资料图】
一、 《山居秋暝》
唐·王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文
空寂的终南山下了一场雨之后，初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中传来少女的喧笑声，大概是洗衣归来了，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
虽然春天的美景已经消歇，但是眼前的秋景足够令人流连忘返了。
二、 赏析
全诗将空山雨后的秋凉，松间明月的光照，石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声，渔船穿过荷花的动态，和谐完美地融合在一起，给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画，又像一支恬静优美的抒情乐曲，体现了王维诗中有画的创作特点。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
